SCHEITHOLZ & PELLETS
La Nordica MARGARET GRES: Hybridofen mit Komfort
Der La Nordica Extraflame MARGARET GRES verbindet Holzfeuer und geregelten Pelletbetrieb. Auf dieser Produktseite finden Sie die Ausstattung, technische Daten, Originalbilder und Herstellerunterlagen für Ihre Auswahl.
Welche Hybridofen-Lösung passt zu Ihrem Haus? Ofen Team prüft Wärmebedarf, Anschluss und Einbausituation mit Ihnen in Ginsheim-Gustavsburg.

Hybridtechnik, Bedienung und Ausstattung
Holzfeuer mit Hybridzündung
Die Hybridzündung entzündet das eingelegte Holz mithilfe von Pellets. Die Funktion zur erneuten Zündung ermöglicht anschließend die Rückkehr zum Pelletbetrieb nach den eingestellten Bedingungen. Die Verbrennung wird in beiden Betriebsarten automatisch geregelt.
Steuerung im Alltag
WiFi gehört zur Serienausstattung. Die App Total Control 3.0 unterstützt die Bedienung vom Smartphone oder Tablet. Wochenprogramm, keramische Glühkerze und Pelletfüllstandssensor erleichtern den Alltag.
Feuerraum und Pflege
Gusseisen und Nordiker bilden den Feuerraum. Zur Ausstattung gehören selbstreinigende Brennschale und ausziehbarer Aschekasten. Auch mit automatischer Reinigung braucht der Ofen regelmäßige Pflege und Wartung nach Anleitung.
Wärme nach Bedarf verteilen
Die Raumlüftung ist steuerbar und abschaltbar. Mit optionalem Kanalisierungszubehör kann ein weiterer Bereich mit Warmluft versorgt werden. Air Zone Control unterstützt die Wärmeverteilung bei entsprechender Ausstattung.

Technische Daten des MARGARET GRES
| Leistungsbereich laut Produktseite | 3,0–10,0 kW |
|---|---|
| Wirkungsgrad laut Produktseite | 82–90 % |
| Saisonaler Wirkungsgrad | 80 % |
| Energieeffizienzklasse | A+ |
| Energieeffizienzindex laut Produktdatenblatt | 120 |
| Pelletverbrauch | 0,8–2,3 kg/h |
| Pelletbehälter (Gesamtkapazität) | 30 kg |
| Maße B × H × T | 890 × 1157 × 626 mm |
| Nettogewicht | 270 kg |
| Rauchrohranschluss | Ø 120 mm, hinten oder oben |
| Kanalisierung optional | 1 Ausgang, Ø 80 mm; hinten / oben / links |
| Empfohlene maximale Kanallänge | 8 m |
| Warmluftauslass am Gerät | Front |
| Versorgung laut Handbuch | 230 V / 50 Hz |
| Hilfsstrom Nennleistung / Mindestleistung / Standby | 62 W / 21 W / 3 W (Ökodesignblatt) |
| Scheitholz laut Bedienungsanleitung | Empfohlene Länge etwa 20–30 cm; Feuchtigkeit unter 20 % |
| Ausführungen | Gres Corten und Gres Ostuni |
| Hersteller-Richtwert beheizbares Volumen | Bis 287 m³; Berechnungsgrundlage 30 kcal/h je m³ |
Die Herstellerproduktseite fasst die Werte als Leistungs- und Wirkungsgradbereich zusammen. Das Ökodesignblatt nennt bei Nennleistung 90,4 % und bei Mindestleistung 82,0 %, das Energieproduktblatt gerundet 90 % und 82 %. Die Werte hängen vom Prüfpunkt ab und sollten nicht pauschal beiden Brennstoffen zugeordnet werden. Das Volumen von 287 m³ ist ein Rechenrichtwert, keine Zusage für jedes Gebäude.
Stromausfall, Außenluft und Aufstellplanung
Wichtige Herstellerbedingung: Der reguläre Betrieb erfolgt mit Stromversorgung. Das Handbuch sieht Holzbetrieb ohne Strom nur im Notfall und nach vorgeschriebener Umstellung vor. Bei hermetisch angeschlossener Anlage ist Holzbetrieb während eines Stromausfalls nicht zulässig. Daher ist MARGARET keine pauschal stromlose Heizlösung.
Für die Auswahl prüfen wir Schornstein, Verbrennungsluft, Untergrund und Aufstellabstände. Eine raumluftunabhängige Bauweise ersetzt nicht die Prüfung der konkreten Installation, insbesondere bei Lüftungsanlagen. Die erforderlichen Abgasdaten für Holz und Pellets entnehmen wir den Unterlagen der gelieferten Ausführung.
Schornsteinbau und Anschlussplanung · Ratgeber zu stromlosen Geräten und Notstrom
Hybridofen-Beratung in Ginsheim-Gustavsburg für Rhein-Main
Sie möchten einen La Nordica Hybridofen kaufen und den Anschluss fachlich planen? Bei Ofen Team besprechen Sie Ihre Situation mit Torsten Molter, Schornsteinfegermeister. Wir beraten Kunden aus Mainz, Wiesbaden, Rüsselsheim, Groß-Gerau und Hochheim sowie aus Rheinhessen und dem Rheingau.
Bringen Sie Grundriss, Fotos des Aufstellorts und vorhandene Schornsteindaten mit. Danach lassen sich Geräteleistung, Zubehör und Montageumfang einschätzen. Preis und Lieferbarkeit bestätigen wir in einem individuellen Angebot; ein Ausstellungsexemplar bitte vorher anfragen.
Ofen Team: Neckarstr. 47a, 65462 Ginsheim-Gustavsburg
Telefon: 06144 3357990 · info@ofen.team
Ausstellung: Dienstag 15:00–18:45 Uhr oder nach Absprache.
Ausstellung und Anfahrt · Alle Hybridöfen vergleichen · Palazzetti Multifire Archie · Aduro Hybridöfen
Häufige Fragen zum La Nordica Hybridofen
Kann der MARGARET mit Holz und Pellets heizen?
Ja. Der Kombiofen bietet beide Betriebsarten. Die Hybridzündung nutzt Pellets zum Anzünden des Holzes; eine einstellbare Wiederzündung ermöglicht die Rückkehr zum Pelletbetrieb. Die Bedienung erfolgt nach Herstelleranleitung.
Ist der La Nordica MARGARET bei Stromausfall nutzbar?
Das Handbuch erlaubt Holzbetrieb ohne Strom ausschließlich im Notfall nach der vorgeschriebenen Umstellung. Bei hermetisch angeschlossener Anlage ist dieser Betrieb ausdrücklich unzulässig. Der reguläre Betrieb und die Pelletautomatik benötigen Strom.
Kann Warmluft in einen weiteren Raum geleitet werden?
Mit dem optionalen Kanalbausatz steht ein zusätzlicher Warmluftausgang zur Verfügung. Der Hersteller nennt 80 mm Durchmesser und eine empfohlene maximale Kanallänge von 8 m. Die konkrete Leitungsführung muss geplant werden.
Wie groß ist der Pelletbehälter?
Die Gesamtkapazität beträgt 30 kg. Die Laufzeit hängt von Leistung und Verbrauch ab; die Kapazität allein ist keine Garantie für eine bestimmte Heizdauer.
Wo bekomme ich Beratung und ein Angebot?
Ofen Team berät in der Neckarstr. 47a in Ginsheim-Gustavsburg und plant Projekte im Rhein-Main-Gebiet. Über unsere Kontaktseite können Sie Fotos und Angaben zum Aufstellort für ein individuelles Angebot übermitteln.
Herstellerlink, Handbuch und Datenblätter
Offizielle Produktseite: MARGARET GRES
Deutsches Benutzerhandbuch (PDF, ca. 16 MB)
Energie-Produktdatenblatt (PDF)
Ökodesign-Datenblatt (PDF)
Datenprüfung: 4. Oktober 2026. Bilder und technische Unterlagen: La Nordica Extraflame. Maßgeblich sind die aktuellen Unterlagen der bestellten Ausführung.
